When selecting a text → image tool, consider these factors:
Start with tools that offer free tiers to test quality and workflow fit before committing to paid plans.